Vez ou outra acuso deslizes ortográficos nas matérias do Diário de Pernambuco. Mas entendo que não é fácil dar conta de detalhes. No entanto, dessa vez não me contive. Folheando a edição 007/2009 flagrei um tropeço que carece ser mencionado - para efeitos didáticos, e também porque noto que em outras modalidades midiáticas, inadvertidamente, é fato que recorre.
Trata-se do equívoco semântico que muitos fazem entre CONSUMIÇÃO e CONSUMAÇÃO. Aliás, o jornalista Edilson Segundo, que é quem assina a matéria - tanto na chamada de capa, quanto no corpo de seu texto (no caderno VIDA URBANA) - parece ignorar a existência do primeiro verbete.
Restou a mim, entretanto, elogiar a conveniência do texto e a sua função social ao divulgar as ações do Procon/Recife, que a todo custo, tenta dar cabo, extinguir, encerrar... CONSUMAR (daí CONSUMAÇÃO!) a sede daqueles que comercializam na areia de Boa Viagem, impondo um "piso" ao CONSUMO - a tão abominável e famigerada CONSUMIÇÃO MÍNIMA.
Nenhum comentário:
Postar um comentário